jueves, septiembre 06, 2007

¿ Por qué Ingalls ?

Una reflexion alpediana

Siendo fiel a mi sana costumbre de decir y pensar pelotudeces, llegué a la conclusión que no entiendo por qué esa serie norteamericana cuyo nombre en idioma original era "Una Casa en la Pradera", fue bautizada "La Familia Ingalls". Sí, ya sé... ése era el apellido de Charles Ingalls o, - como su esposa Caroline (alias "Carolain") le decía "Shaaalls" Ingalls-.
Pero si nos ponemos a pensar que en cada capítulo de la serie, la familia atravesaba eventos tales como:
  • Pérdida de toda la cosecha
  • Ceguera de la hija mayor
  • Muerte del Perro
  • Sarampión en toda la familia
  • Secuestro de los hijos por parte de los indios
  • Extravío de la nena menor
y vaya uno a saber que otras tantas tragedias les pasaban que ahora no recuerdo que me llevan a pensar que los Ingalls no eran precisamente gente afortunada.

Con todo esto en mente, la serie tendría que haberse llamado "Familia Yettatore" o "Familia Malapata". ¿ O acaso creen que es casualidad que vivían lejos del pueblo ? ¡ Ni sus vecinos los querían cerca !

Y si no me creen que eran yeta, vean la presentación de la serie en el Canal Retro una vez más...

... ahí van a ver que, la hija menor se hace torta bajando por la pradera.